Busca cualquier palabra.
Guárdala.
Recuérdala.
Recuerda las palabras que sueles olvidar para mañana. OpenWords es una app de diccionario y tarjetas para inglés, neerlandés, polaco y ruso. Busca una palabra que acabas de encontrar, guarda su significado exacto con un toque, y volverá como tarjeta hasta que se quede grabada.
Gratis · Sin cuenta · Funciona sin conexión
La palabra que buscaste ayer
ya se está desvaneciendo.
No es un fallo de tu memoria: simplemente así funciona el cerebro. Una palabra que ves una sola vez se desvanece. La solución es volver a verla en el momento exacto.
Hoy buscas una palabra — y la semana que viene ya la has olvidado.
Guárdala con un toque. Repásala hasta que se quede grabada.
De una palabra que buscas a una palabra que conservas.
Busca cualquier palabra en segundos.
Busca una palabra que acabas de leer o escuchar. OpenWords muestra todos sus significados, no una sola traducción genérica. Elige la definición que encaja con tu contexto y toca guardar.
Puede que ya le preguntes a la IA qué significa una palabra, pero esa respuesta desaparece en cuanto cierras el chat. Aquí, cada búsqueda está a un toque de quedar guardada y dominada.
Un diccionario que enseña, no solo traduce.
Cada entrada muestra significados, ejemplos, nivel CEFR, frecuencia y familia de palabras. Así sabes qué significa la palabra, cómo se usa, si vale la pena aprenderla ahora y qué formas relacionadas la acompañan.
Repasas como funciona la memoria.
La repetición espaciada trae cada palabra de vuelta justo antes de que la olvides. Y cada palabra vuelve en un formato distinto —reconocimiento, evocación, en contexto— para que se fije desde más de un ángulo.
Las palabras vuelven de formas distintas, para que se fijen desde más de un ángulo.
Mira cómo se fija.
Un calendario marca cada día que repasaste. Una racha cuenta los días consecutivos. Los contadores de palabras muestran cómo crece tu biblioteca. Nada que configurar: el calendario se gestiona solo.
¿Es OpenWords para ti?
- Si estás en cualquier nivelGuarda y aprende exactamente las palabras que necesitas, de principiante a fluido.
- Si quieres un crecimiento real del vocabularioOpenWords se centra en llevar las palabras de tu memoria pasiva a tu vocabulario activo.
- Si prefieres la práctica al juegoTienes una herramienta limpia dedicada al estudio, no un juego diseñado para engancharte.
- Si estás decepcionado con las apps superficialesTienes una herramienta con toda la información que necesitas, sin muros de pago ocultos ni anuncios.
Elige un idioma y construye tu vocabulario.
Cada idioma viene con una selección cuidada de palabras comunes. Busca cualquier cosa más allá de eso y preparamos la entrada para ti.
Preguntas de quienes aprenden
¿Qué es OpenWords?
¿OpenWords es bueno para principiantes?
¿Es realmente gratis?
¿Necesito una cuenta?
¿Funciona sin conexión?
¿De dónde salen los datos del diccionario?
¿En qué se diferencia OpenWords de Anki?
¿En qué se diferencia OpenWords de Quizlet?
¿En qué se diferencia OpenWords de Google Translate?
Empieza a construir tu propio vocabulario.
Aprender palabras nuevas no debería ser una lucha. Y con OpenWords no lo será.
Gratis · Sin cuenta · Funciona sin conexión